Пожалуйста, подождите 
Созвездия (не только зодиакальные) являются изобретением человека. В древности, наблюдая за небом с Земли, люди просто подмечали для себя повторяющиеся узоры из звёзд, а в XX веке Международный Астрономический Союз (МАС) решил чётко очертить границы созвездий - для удобства космических исследований. На их официальном сайте я нашла статью про то, как открывались и именовались созвездия, и решила её перевести. В этой статье вы узнаете, откуда взялись созвездия, зачем они нужны, и чем они отличаются от астеризмов.
В предисловии к своей книге "Как самому составить гороскоп" Федотов призывает астрологов к необходимости перехода на Зодиак с учётом прецессии, описывая нецелесообразность классических (а по факту устаревших) методов расчёта и толкования гороскопа. 
Перевод статьи "Рождённые под знаком Змееносца и игнорируемые гороскопами: Дилемма нашего времени" Джона Мосли из Гриффитской Обсерватории, которая была опубликована в июле 1988 года. В этой статье он описывает, чем знаки Зодиака отличаются от созвездий и рассказывает, откуда взялся Змееносец. 
