Что это за космический монстр, готовый поглотить ничего не подозревающую галактику?

На самом деле, это обман зрения: оба объекта находятся на разном расстоянии от нас:
☄ Красный гигант, которого ещё называют Рука Бога, - это молекулярное облако CG 4 в созвездии Кормы, удалённое от Солнца на 1300 световых лет.
✨ А маленькая спиральная галактика ESO 257-19 расположена далеко за его пределами (100 млн световых лет), так что никто её не съест.

CG 4 - довольно интересный объект: водород внутри облака становится достаточно холодным, чтобы образовывать молекулы, которые под действием силы тяжести могут объединяться для создания звёзд. Передняя часть облака имеет диаметр 1,5 светового года, а хвост - 8 световых лет. Для сравнения: расстояние от Земли до Солнца составляет всего 8 световых минут.

Астрономы полагают, что хвост облака мог образоваться в результате взрыва сверхновой или излучения горячих массивных звёзд. И действительно, CG 4 и другие близлежащие кометные глобулы направлены в сторону от остатка сверхновой в созвездии Парусов, в центр туманности Гама.